Spa, Wellness, Massagen, leckeres Essen, frische Bergluft. Die Liste der Tiroler Vorzüge geht noch viel weiter. In diesem Beitrag möchte ich euch das Postwirt Hotel in Söll vorstellen. Eine echte Perle in den Tiroler Bergen.
Spa, wellness, massages, delicious food, fresh mountain air. The list of the Tyrolean advantages goes on and on. In this article, I would like to introduce the Hotel Postwirt in Söll. A real jewel in the Tyrolean mountains.
The Hotel Postwirt
Das Postwirt Hotel befindet sich an einer top Lage für Aktivurlaub. In unmittelbarer Nähe erstreckt sich das Ski- und Wanderparadies Wilder Kaiser. Trotz der umwerfenden Umgebung kommt man immer wieder gerne ins Hotel zurück. Nachfolgend einige meiner Highlights, welche ich im Hotel Postwirt erleben durfte.
The Hotel Postwirt is situated in a top location for active vacations. The ski and hiking paradise ‹Wilder Kaiser› is in the immediate surroundings. Despite the stunning scenery, one always likes to come back to the hotel. Below are some of my highlights, which I was allowed to experience at the Hotel Postwirt.
The Pools
Wenn es ums schwimmen geht, hat man im Postwirt die Qual der Wahl. Im Angebot stehen drei verschiedene und komplett neue Pools. Der Infinity Sunset Pool triumphiert mit einer traumhaften Aussischt auf die Berglandschaft.
When it comes to swimming, you are faced with a lot of choices at the Postwirt. There are three different and completely renewed pools on offer. The Infinity Sunset Pool triumphs with a fantastic view of the mountain landscape.
Im Erdgeschoss erstrecken sich zudem einen grossen Innen- und Aussenpool. Auch für Kinder ist die Badelandschaft äusserst einladend gestalltet.
The first floor also has a large indoor and outdoor pool. The swimming area is also very inviting for children.
The Spa Area
Von Saunas über Dampfbad, bis zu Massagen. Wellness wird im Hotel Postwirt gross geschrieben. Zum Abschluss meiner erholsamen Tagen, gönnte ich mir eine Massage. Noch selten, kam ich so erholt aus dem Urlaub zurück.
From saunas and steam baths to massages. Wellness is a top priority at the Hotel Postwirt. At the end of my relaxing days, I treated myself with a massage. Rarely have I returned from vacation so refreshed.
The Panorama Suite
Übernachten durfte ich in einer der ebenfalls neu renovierten Panorama Suiten. In der Suite trifft modernstes Design auf klassiche Holzverarbeitung und verleiht so dem Zimmer seinen ganz eigenen Charm. Das grosszügig gestalltete Interior bietet mehr als genug Platz um es sich gemütlich zu machen. Nach einem Tag voller Aktivitäten kam ich immer wieder gerne zurück auf mein Zimmer.
I was lucky to stay in one of the newly renovated Panorama Suites. In this suite, modern design meets classic woodwork, giving the room its very own charm. The generously designed interior offers more than enough space to make yourself comfortable. After a day full of activities, I always enjoyed coming back to my room.
Double Bed Room 
Living Room
Culinary Delights
Auch in kulinarischer Hinsicht wird man im Postwirt von Morgens bis Abends verwöhnt. Bereits beim Frühstück bietet sich eine wunderbare Auswahl am Buffet, ergänzt wird dieses durch frische Eierspeisen.
Ab 14 Uhr beginnt die traditionelle Nachmittagsjause mit warmen und kalten Speisen, Kuchen und anderen süssen Leckereien. Die perfekte Verpflegung für den kleinen Hunger zwischen durch.
Beim Abendessen trifft traditionelle Küche auf Gourment Kost. So wird der Tag jeweils mit einem grosszügigen 5-Gänge Menü abgeschlossen.
The Postwirt also treats you with culinary delights from morning to evening. Already at breakfast, you can choose from a wonderful buffet, which is supplemented by fresh egg dishes.
The traditional afternoon snack with hot and cold dishes, cakes and other sweet treats starts at 2 pm. The perfect catering for the small hunger between through.
At dinner, traditional cuisine meets gourmet dishes. The day is concluded with a generous 5-course menu.
Breakfast 
Dinner 
Dinner 
Dinner
