In dem heutigen Blog Post möchte ich meine Eindücke aus meinen Herbstferien mit euch teilen. Diese Jahr ging es für mich in die Region Wilder Kaiser im Tirol. Das impossante Bergmassiv ist umgeben von den vier Kaiser-Orte Ellmau, Söll, Going und Scheffau und bietet jede Menge Abenteuerspass. Nachfolgend einige Highlights.
In today’s blog post I would like to share my impressions from my autumn vacations with you. This year I went to the region Wilder Kaiser in Tyrol. The impressive mountain massif is surrounded by the four Kaiser villages Ellmau, Söll, Going and Scheffau and offers a lot of adventure fun. Here are some highlights.
Golfclub Wilder Kaiser
Lasst uns die Reise beginnen. Was gibt es schöneres als eine Partie Golf mit spektakulärer Aussicht? Die Golf Kurse des Golfclub Wilder Kaiser bieten abwechslungsreiches Spiel mit einer einmaligen Kulisse. Wer zudem in einem der Partnerhotels residiert, erhält 30% Rabatt auf die Green-Fee.
Let us begin the journey. What could be better than a game of golf with spectacular views? The golf courses of the Wilder Kaiser Golf Club offer a varied game with a unique backdrop. Those who also stay in one of the partner hotels receive a 30% discount on the green fee.
Der Golfclub Wilder Kaiser ist jedoch nicht der einzige Golfplaz in der Region. Im Radius einer Autostunde befinden sich 11 weiter Golfplätze in Reichweite. Ein wahres Paradies also für Golfreisende.
However, the Wilder Kaiser Golf Club is not the only golf course in the region. Within a radius of an hour’s drive, there are 11 other golf courses within reach. A true paradise for golf travellers.
Hiking
Nebst dem Golfen ist das Gebiet Wilder Kaiser auch für seine zahlreichen Wander und Kletter Routen bekannt. Zwei Wanderrouten, welche wir bestritten haben, möchte ich euch nicht vorenthalten.
Von Söll aus begann der Aufstieg zum Hexenwasser. Dieser führte entlang einer einzigartigen Felskapelle zum Ziel. Wer lieber auf die gemütliche Art seine Aussicht geniessen möchte, dem steht eine Gondelbahn zur verfügung. Oben angekommen befindet sich ein Erlebnispark für Gross und Klein. Zusätzlich besteht für ambitionierte Wanderer die Option weiter bis zur Hohe Salve zu wandern.
In addition to golf, the Wilder Kaiser area is also known for its numerous hiking and climbing routes. I would like to share with you two hiking routes that we have chosen.
From Söll the ascent to the Hexenwasser began. This led along a unique rock chapel. For those who prefer to enjoy the view in a comfortable way, a gondola lift is available. At the top, there is an adventure park for young and old. In addition, ambitious hikers have the option to continue hiking to the Hohe Salve.
Hexenwasser 
Hiking Time 
Rock Chapel
Eine Wandermöglichkeit mit weniger Höhenmet, aber genauso schöner Naturanblicke bietet der Hinterseiner See. Der Naturbadesee lädt nicht nur im Sommer zum Entdecken ein. Auf dem Rundweg um den Bergsee lassen sich zahlreiche Tiere beobachten. Aber auch die Berglandschaft lässt sich von hier oben bestaunen.
The Hintersteiner See offers a hiking possibility with less altitude, but just as beautiful nature views. The natural bathing lake not only invites you to discover in summer. On the circular path around the mountain lake, you can observe numerous animals. But also the mountain landscape can be admired from up here.
Hintersteiner See 
Hintersteiner See
Where to Stay?
Ich hoffe euch hat die meine Reise in die Region Wilder Kaiser gefallen. Falls ihr nun selbst den Drang verspührt die Region auf eigene Faust zu entdecken, dem kann ich zwei wundervolle Hotels empfehlen. Zum einen wäre dies das Hotel Kaiserhof in Ellmau und das andere wäre das Hotel Postwirt in Söll.
I hope you enjoyed my trip to the Wilder Kaiser region. If you feel the urge to discover the region on your own, I can recommend two wonderful hotels. One is the Hotel Kaiserhof in Ellmau and the other is the Hotel Postwirt in Söll.
